-
1 спор
спор м 1. Streit m 1a; Wortwechsel m 1d (пререкание); мн. споры Streitigkeiten f pl завести ( разг. затеять] спор einen Streit anzetteln, sich in einen Streit einlassen* это бесполезный спор das ist ein sinnloser Streit этот вопрос вызывает горячие споры das ist eine heiß umstrittene Frage 2. юр. Streitfall m 1a* трудовой спор Arbeitskonflikt m 1a а спору нет das ist zweifellos, das ist unbestreitbar сделать что-л. на спор (на пари) etw. tun, um eine Wette zu gewinnen -
2 спор
м1) Streit m; Wortwechsel m ( пререкание); мн. ч. споры Streitigkeiten f plэто бесполезный спор — das ist ein sinnloser Streit2) юр. Streitfall m (умл.)•• -
3 Arbeitskonflikt
-
4 Arbeitsrechtsstreitigkeit
сущ.юр. трудовой конфликт, трудовой спорУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeitsrechtsstreitigkeit
-
5 Arbeitsstreit
-
6 Arbeitsstreitfall
сущ.юр. трудовой конфликт, трудовой спор -
7 Arbeitsstreitigkeit
сущ.юр. трудовой конфликт, трудовой спор -
8 Arbeitssache
f1)pl Arbeitssachen — рабочий костюм2)pl Arbeitssachen — рабочий инструмент3) юр. трудовой спор -
9 Arbeitsstreit
-
10 Arbeitsstreitfall
-
11 Arbeitsstreitigkeit
-
12 Arbeitsrechtssache
сущ.юр. дело о трудовом споре, трудовое дело, трудовой спор -
13 Arbeitsrechtsstreit
сущ.юр. трудовой спор -
14 Arbeitsrente
сущ.1) общ. рабочий инструмент, резервы повышения производительности труда2) ист. отработочная рента3) юр. трудовой спор4) соц.обесп. трудовая пенсия (Im Gesetz über die “Arbeitsrenten in der Russischer Föderation” werden 3. Rentenarten vorgesehen. opus.zbw-kiel.de/volltexte/2007/6620) -
15 Arbeitssache
См. также в других словарях:
ТРУДОВОЙ СПОР — неурегулированные разногласия между работодателем (работодателями, их представителями) и работниками (их представителями) по вопросам трудовых отношений. Гл. 60 ТК РФ посвящена рассмотрению индивидуальных трудовых споров, гл. 61 рассмотрению… … Российская энциклопедия по охране труда
ТРУДОВОЙ СПОР — неурегулированные разногласия, возникающие между работниками и администрацией предприятия, учреждения, организации (работодателем) по вопросам применения законодательных и иных нормативных актов о труде, коллективного договора и других соглашений … Юридическая энциклопедия
Трудовой спор — Индивидуальный трудовой спор Коллективный трудовой спор Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответству … Википедия
Трудовой спор индивидуальный — неурегулированные разногласия между работодателем и работником по вопросам применения законов и иных нормативных правовых актов, содержащих, в частности, нормы трудового права, соглашения, трудового договора (в том числе об установлении или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТРУДОВОЙ СПОР КОЛЛЕКТИВНЫЙ — КОЛЛЕКТИВНЫЙ ТРУДОВОЙ СПОР … Юридическая энциклопедия
ТРУДОВОЙ СПОР КОЛЛЕКТИВНЫЙ — (см. КОЛЛЕКТИВНЫЙ ТРУДОВОЙ СПОР) … Энциклопедический словарь экономики и права
Индивидуальный трудовой спор — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Индивидуальный трудовой спор – в соответствии с трудовым законодательством Российской … Википедия
Коллективный трудовой спор — это неурегулированные разногласия между работниками (их представителями) и работодателями (их представителями) по поводу установления и изменения условий труда (включая заработную плату), заключения, изменения и выполнения коллективных… … Википедия
Индивидуальный трудовой спор — неурегулированные разногласия между работодателем и работником по вопросам применения трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, коллективного договора, соглашения, локального нормативного акта … Российская энциклопедия по охране труда
Индивидуальный трудовой спор — неурегулированные разногласия между работодателем и работником по вопросам применения трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, коллективного договора, соглашения, локального нормативного акта … Официальная терминология
Коллективный трудовой спор — неурегулированные разногласия между работниками (их представителями) и работодателями (их представителями) по поводу установления и изменения УТ (включая заработную плату), заключения, изменения и выполнения коллективных договоров, соглашений, а… … Российская энциклопедия по охране труда